torsdag 21. juli 2011

Vittige øyeblikk i rocken: I dag: Sex Pistols

Sex Pistols gjester The Bill Grundy show 1 desember 1976. Det måtte jo bli baluba.




Fra Wikipedia:
Grundy became notorious in a matter of two minutes owing to an incident that occurred when the punk band Sex Pistols and their entourage appeared at short notice on the Today show of December 1, 1976. They were a last minute stand-in for Queen, who were forced to cancel. The Today show was broadcast live and uncensored during daytime hours at a time when obscenities were forbidden.










The interview began when Grundy proceeded to introduce and provoke the band, with tongue firmly in cheek. He joked that he was under the influence as he introduced them - "...they are as drunk as I am!" Initially he received mocking but polite responses from Glen Matlock. However, Steve Jones, when asked by Grundy what the band had done with the £40,000 given to them by their record company, said: "Fuckin' spent it" which was apparently not noticed by Grundy at the time. This was followed by two more uses of the word "fuck" by Jones (only the fourth and fifth occurrences of this on British Television at the time[2]). Following this, Johnny Rotten muttered the word "shit" under his breath, but when asked, said that it was nothing but a "rude word." Grundy insisted that Rotten repeat what he had said, which he did loudly, and then responded by mocking Rotten's compliance.















Next, Grundy jokingly made advances on Siouxsie Sioux, who appeared as part of the band's entourage, by saying "let's meet afterwards shall we?" Steve Jones responded by calling Grundy a "dirty sod" and a "dirty old man." Grundy further goaded Jones to "say something outrageous", a challenge Jones was ready to meet. He called Grundy a "dirty bastard" and a "dirty fucker" (to which Grundy mockingly responded "what a clever boy") and finally proclaimed "what a fucking rotter." As the show ended, Grundy could be seen muttering what some people believe to be "oh shit" as the credits rolled and as the band began dancing to the closing theme.
Although Today was only shown in the London ITV region, it became a national story due to coverage and comment by the tabloid press. As a result, Grundy was suspended for two weeks and Today was cancelled two months later.






















Grundy: [To camera] They are punk rockers. The new craze, they tell me. Their heroes? Not the nice, clean Rolling Stones ... you see they are as drunk as I am ... they are clean by comparison. They're a group called the Sex Pistols, and I am surrounded by all of them ...

Jones: [Reading the autocue] ... in action!

Grundy: Just let us see the Sex Pistols in action. Come on kids ...

[Film of the Sex Pistols in action is shown; then back to Grundy]

Grundy: I am told that that group [hits his knee with sheaf of papers] have received £40,000 from a record company. Doesn't that seem, er, to be slightly opposed to their anti-materialistic view of life?

Matlock: No, the more the merrier.

Grundy: Really?

Matlock: Oh yeah.

Grundy: Well tell me more then.

Jones: We've fuckin' spent it, ain't we?

Grundy: I don't know, have you?

Matlock: Yeah, it's all gone.

Grundy: Really?

Jones: Down the boozer.

Grundy: Really? Good Lord! Now I want to know one thing ...

Matlock: What?

Grundy: Are you serious or are you just making me ... trying to make me laugh?

Matlock: No, it's all gone. Gone.

Grundy: Really?

Matlock: Yeah.

Grundy: No, but I mean about what you're doing.

Matlock: Oh yeah.

Grundy: You are serious?

Matlock: Mmm.

Grundy: Beethoven, Mozart, Bach and Brahms have all died ...

Rotten: They're all heroes of ours, ain't they?

Grundy: Really ... what? What were you saying, sir?

Rotten: They're wonderful people.

Grundy: Are they?

Rotten: Oh yes! They really turn us on.

Jones: But they're dead!

Grundy: Well suppose they turn other people on?

Rotten: [Under his breath] That's just their tough shit.

Grundy: It's what?

Rotten: Nothing. A rude word. Next question.

Grundy: No, no, what was the rude word?

Rotten: Shit.

Grundy: Was it really? Good heavens, you frighten me to death.

Rotten: Oh alright, Siegfried ...

Grundy: [Turning to those standing behind the band] What about you girls behind?

Matlock: He's like yer dad, innee, this geezer?

Grundy: Are you, er ...

Matlock: Or your grandad.

Grundy: [To Sioux] Are you worried, or are you just enjoying yourself?

Sioux: Enjoying myself.

Grundy: Are you?

Sioux: Yeah.

Grundy: Ah, that's what I thought you were doing.

Sioux: I always wanted to meet you.

Grundy: Did you really?

Sioux: Yeah.

Grundy: We'll meet afterwards, shall we? [Sioux does a camp pout]

Jones: You dirty sod. You dirty old man!

Grundy: Well keep going, chief, keep going. Go on, you've got another five seconds. Say something outrageous.

Jones: You dirty bastard!

Grundy: Go on, again.

Jones: You dirty fucker! [Laughter from the group]

Grundy: What a clever boy!

Jones: What a fucking rotter.

Grundy: Well, that's it for tonight. The other rocker, Eamonn, and I'm saying nothing else about him, will be back tomorrow. I'll be seeing you soon, I hope. I'm not seeing you [the band] again. From me, though, goodnight.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar